There is a very annoying bug with iOS/iPadOS cursor position in edit mode. This bug makes very difficult to edit text on iOS/iPadOS: cursor location jumps suddenly and tends to go one line up. And it is almost impossible to scroll down when in edit mode. (Tested both on iPhone and iPad).
Here is a video.
Can this be fixed?